En vertu de l’article 41 de la Loi sur la protection des renseignements personnels, une personne peut présenter à la Cour fédérale du Canada une demande d’audience seulement si une institution gouvernementale a refusé de lui donner accès à ses renseignements personnels et que cette situation a fait l’objet d’une plainte devant la commissaire à la protection de la vie privée du Canada.
Puisqu’une demande en vertu de l’article 41 vise un procès devant la Cour fédérale du Canada, le Commissariat a préparé un document pour aider les plaignants à présenter une telle demande d’audience. Vous pouvez consulter ce document en cliquant sur le lien suivant :
Pour obtenir de plus amples renseignements ou des exemples de documents, veuillez consulter les Règles des Cours fédérales, qui se trouvent sur le site Web de la Cour fédérale à l’adresse suivante : http://cas-ncr-nter03.cas-satj.gc.ca/portal/page/portal/fc_cf_fr/Acts_Rules_Forms.