Dans cette section du coin juridique, vous trouverez des décisions concernant l’interprétation de plusieurs dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). De plus, nous avons aussi inclut ici de la jurisprudence qui interprète des concepts clefs d’autres lois, comme la Loi sur l’accès à l’information et la Loi sur les langues officielles, dans la mesure où ces décisions concernent des principes de droit touchant au mandat, aux pouvoirs et aux autorités du Commissariat. Même s’il ne s’agit pas de tous les cas touchant l’interprétation de la LPRPDE ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels, nous présentons ici certaines des décisions les plus importantes.
Randall c. Nubody’s Fitness Centres, 2010 CF 681
Citi Cards Canada c. Pleasance, 2010 ONSC 1124 (CanLII) [en anglais seulement]
Waxer c. J.J. Barnicke Limited, 2009 CF 169 [en anglais seulement]
State Farm Mutual Automobile Insurance Company c. Commissaire à la protection de la vie privée du Canada, 2009 NBCA 5 (CanLII)
Royal Bank of Canada c. Ren, 2009 ONCA 48 (CanLII) [en anglais seulement]
Gordon c. Canada (Santé), 2008 FC 258
State Farm c. Commissaire à la protection de la vie privée du Canada et procureur général du Canada., 2008 NBQB 33 (CanLII)
Royal Bank of Canada c. Welton, 2008 CanLII 6648 (C.S. Ont.) [en anglais seulement]
Johnson c. Bell Canada, 2008 CF 1086
Blood Tribe Department of Health c. Commissaire à la protection de la vie privée du Canada, 2008 CSC 44
Wyndowe c. Rousseau, 2008 CAF 39
Datatreasury Corporation c. Royal Bank of Canada, 2008 CF 955 [en anglais seulement]
R. c. Ward, 2008 ONCJ 355 (CanLII) [en anglais seulement]
R. c. Mahmood, 2008 CanLII 51774 (C.S. Ont.) [en anglais seulement]
R. c. Chehil, 2008 N.S.J. No. 607 [en anglais seulement]
Wansink c. Telus Communications Inc., 2007 CAF 21
Lawson c. Accusearch Inc., 2007 CF 125
Donaghy c. Scotia Capital Inc., 2007 CF 224
Donaghy c. Scotia Capital Inc., 2007 CF 598
R. c. Kwok, 2007 CanLII 2942 (C.S. Ont.) [en anglais seulement]
Yakobi c. Canadian Imperial Bank of Commerce, 2007 B.C.J. No. 1406 [en anglais seulement]
Blood Tribe Department of Health c. Commissaire à la protection de la vie privée du Canada, 2006 CAF 334
Rousseau c. Wyndowe, 2006 CF 1312
Morgan c. Alta Flights (Charters) Inc., 2006 CAF 121
Vanderbeke c. Banque Royale du Canada, 2006 CF 651 (C.F.)
S.C. (Re), 2006 O.J. No. 3754
Fishing Lake First Nation c. Paley, 2005 FC 1448 [en anglais seulement]
Blood Tribe (Dept. of Health) c. Canada (Commissaire à la protection de la vie privée), 2005 CF 328
Turner c. Telus Communications Inc., 2005 CF 1601
Morgan c. Alta Flights (Charters) Inc., 2005 CF 421
BMG Canada Inc. c. John Doe, 2005 CAF 193, 2005 4 R.C.F. 81 (C.A.F.)
B.M.P. Global Distribution Inc. c. Bank of Nova Scotia (c.o.b. Scotiabank), 2005 B.C.J. No. 1662 [en anglais seulement]
L'Écuyer c. Aéroports de Montréal, 2004 CAF 237
Englander c. Telus Communications Inc., 2004 CAF 387
Eastmond c. Canadien Pacifique Limitée, 2004 CF 852 (CanLII)
BMG Canada Inc. c. John Doe, 2004 CF 488, 2004 3 R.C.F. 241 (C.F.)
Rodgers c. Calvert, [2004] O.J. No. 3653, 2004 CanLII 22082 (C.S. Ont.) [en anglais seulement]
Ferenczy v. MCI Medical Clinics, 2004 CanLII 12555 (C.S. Ont.) [en anglais seulement]
Maheu c. IMS Health Canada, 2003 CFPI 647
L'Écuyer c. Aéroports de Montréal, 2003 CFPI 573 (C.F.)
Englander c. Telus Communications Inc., 2003 CFPI 705 (C.F.)
Thomas c. Robinson, [2001] O.J. No. 4373