Allocution d’ouverture prononcée par le Commissaire à la protection de la vie privée du Canada à l’occasion de la Table ronde des autorités de protection des données et de la vie privée du G7

Le 18 juin 2025
Chelsea (Québec)

Allocution prononcée par Philippe Dufresne
Commissaire à la protection de la vie privée du Canada

(La version prononcée fait foi)

---

Je suis extrêmement heureux d’ouvrir officiellement cette cinquième Table ronde des autorités de protection des données et de la vie privée du G7 et de vous souhaiter une fois de plus chaleureusement la bienvenue au Canada.

Le Sommet des dirigeants du G7 s’est terminé hier à Kananaskis, en Alberta. Ce sommet marquait le 50e anniversaire de la première rencontre du groupe, qui a eu lieu en France en 1975, afin de discuter de questions économiques et géopolitiques.

La première Table ronde des autorités de protection des données et de la vie privée du G7 a eu lieu en 2021. Les questions qui y sont traitées sont également d’une importance vitale pour le paysage socio-économique international.

La protection de la vie privée est un enjeu mondial pour lequel il faut un leadership mondial. Votre présence témoigne de la valeur que nous accordons à l’importance de la collaboration afin de protéger le droit à la vie privée des citoyennes et citoyens de nos pays respectifs.

Le 27 mai, Sa Majesté le Roi Charles III a participé à l’ouverture officielle du Parlement du Canada et a prononcé le discours du Trône ouvrant la première session de la 45e législature du Parlement et exposant le programme du gouvernement.

Dans son discours, Sa Majesté, le Roi, a souligné l’importance de la collaboration internationale en disant « Le Canada est prêt à bâtir une coalition de nations qui partagent ces valeurs – qui croient en la coopération internationale et le libre-échange de biens, de services et d’idées. »

Je suis également convaincu qu’il est avantageux de travailler en collaboration avec des partenaires d’autres pays et provenant d’autres sphères d’expertise en vue de faire évoluer la protection de la vie privée et des données en cette ère moderne.

Sa Majesté le roi Charles III a également parlé du fait que la nature est un élément déterminant de l’identité canadienne.

C’est la raison pour laquelle j’ai choisi ce lieu pour notre rencontre; je voulais m’assurer que vous puissiez profiter pleinement de la beauté de ces paysages naturels.

Les Canadiennes et les Canadiens ont un lien étroit avec la nature, et j’espère sincèrement que vous aurez l’occasion de ressentir ce lien au cours des deux prochains jours ici, à la maison Willson, en admirant le lac Meech situé au pied de la maison et le parc de la Gatineau qui nous entoure.

Le parc de la Gatineau est un parc national de conservation de plus de 360 kilomètres carrés qui abrite des milliers d’espèces végétales et animales.

Maintenant gérée comme un édifice fédéral du patrimoine, la maison Willson occupe également une place importante dans l’histoire de la Constitution du Canada. Elle a été le lieu de négociations importantes entre le premier ministre du Canada et les premiers ministres des provinces à la fin des années 1980.

Le thème de cette année pour la Table ronde des autorités de protection des données et de la vie privée du G7 est « La protection de la vie privée à l’ère numérique : agir ensemble maintenant pour renforcer la confiance ».

Les données sont l’une des ressources les plus précieuses du 21e siècle. Elles peuvent favoriser et stimuler l’innovation, et la façon dont elles sont protégées détermine notre capacité à prospérer et à jouer un rôle de premier plan dans l’économie numérique.

Le thème représente un projet ambitieux, mais il témoigne aussi du besoin pressant d’agir ainsi que de notre engagement commun à favoriser la confiance dans l’économie numérique et à soutenir l’innovation d’une manière qui protège les données et respecte la vie privée et d’autres libertés et droits fondamentaux.

Pour bâtir un avenir propice à l’innovation, la vie privée doit être protégée. Pour que des progrès soient faits, il est essentiel de renforcer la confiance.

Comme les données personnelles circulent partout dans le monde à une vitesse fulgurante et à grande échelle, la collaboration internationale et l’établissement de normes communes sont essentiels.

À l’ère du numérique, une coordination à l’échelle mondiale est nécessaire pour assurer la protection de la vie privée. La collaboration entre les juridictions nous permet de tirer parti de notre force et de notre influence collective afin de relever les défis mondiaux dans le domaine de la protection de la vie privée et d’assurer une protection uniforme pour les individus.

Par exemple, comme nous l’avons mentionné dans notre communiqué l’an dernier, notre rôle en tant qu’autorité de protection des données et de la vie privée « est essentiel afin de promouvoir des technologies d’intelligence artificielle dignes de confiance et de veiller à ce que celles-ci soient développées et utilisées de manière responsable, conformément aux règles et principes de protection des données qui s’appliquent aussi à ces technologies ».

Depuis 2021, les discussions de ce groupe se sont concentrées sur la libre circulation des données dans la confiance afin que celles-ci, et en particulier les renseignements sensibles, demeurent protégées, et ce, peu importe où les individus et leurs données se trouvent. En même temps, nous reconnaissons l’importance de promouvoir le développement et l’utilisation des technologies émergentes d’une manière qui respecte la vie privée et protège les données, renforce la confiance et favorise l’innovation responsable.

Comme je l’ai mentionné hier soir, les dirigeants du G7 qui se sont réunis en Alberta ont publié des déclarations sur l’IA pour la prospérité et l’avenir des technologiques quantiques – deux sujets importants que nous aborderons aujourd’hui.

La déclaration des dirigeants sur l’IA reconnaît le potentiel que présente l’adoption d’une approche centrée sur l’être humain à l’égard de l’IA afin de favoriser la prospérité, d’offrir des retombées aux sociétés et de régler les enjeux mondiaux.

On y indique que les dirigeants s’engageront à « promouvoir la prospérité économique en aidant les PME à adopter et à développer une IA qui respecte les données personnelles et les droits de propriété intellectuelle et renforce leur état de préparation, leur efficacité, leur productivité et leur compétitivité ».

Les dirigeants se sont aussi engagés à travailler ensemble afin d’accélérer l’adoption de l’IA dans le secteur public pour améliorer la qualité et l’efficacité des services publics, tout en respectant les droits de la personne et la vie privée et en faisant la promotion de la transparence, de l’équité et de la responsabilité.

En échangeant leurs connaissances et leur expertise, en se penchant ensemble sur les nouveaux enjeux et en collaborant pour mettre en place des normes communes, les organisations de juridictions différentes peuvent profiter d’une uniformité accrue. Et une plus grande uniformité permet de mieux protéger la vie privée des individus.

Nos efforts ont un impact.

L’annonce que j’ai faite hier avec le Commissaire à l’information du Royaume-Uni, John Edwards, au sujet de notre enquête conjointe sur une atteinte mondiale à la sécurité des données survenue chez 23andMe est un excellent exemple de la façon dont les organismes de réglementation peuvent collaborer pour tirer parti de leur expertise et de leurs ressources respectives et ainsi optimiser l’incidence de leurs efforts et obtenir de bons résultats pour les individus.

Les données sont une source de pouvoir, et la protection de celles-ci doit demeurer une priorité. Alors que cette nouvelle économie numérique continue de croître, je me réjouis de continuer à travailler avec vous pour établir et promouvoir des principes de protection de la vie privée qui répondent aux exigences de cette période charnière pour ce domaine. Une position mondiale concertée sur la protection de la vie privée permet d’établir une norme pour un monde numérique plus sécuritaire et de soutenir les entreprises ainsi que les citoyens.

Comme nous l’avons souligné dans notre communiqué de l’an dernier, la rencontre sera l’occasion « d’évaluer et, le cas échéant, de recalibrer » notre approche pour ce travail, et de cerner de nouvelles occasions de collaborer afin d’optimiser l’incidence de nos efforts.

La partie du thème « agir ensemble maintenant pour renforcer la confiance » est évidente dans le programme de ces rencontres.

Nos conférenciers invités de la journée feront le point sur la situation actuelle de la technologie qui évolue sans cesse, ainsi que sur la direction que celle-ci pourrait prendre.

Je suis ravi d’avoir l’occasion de mettre en valeur le leadership du Canada dans la promotion d’une innovation sécuritaire et respectueuse de la vie privée ainsi que dans la mise au point de nouvelles technologies dignes de confiance.

Prioriser la protection de la vie privée, c’est favoriser et stimuler l’innovation. Lorsque les gens ont la certitude que leurs données sont protégées et utilisées de manière responsable, cela favorise leur bien-être aujourd’hui et pour les générations futures. Cela favorise aussi un environnement dans lequel les entreprises peuvent prospérer, innover de manière responsable et gagner la confiance du public.