Vidéo : Les autorités canadiennes et britanniques chargées de la protection de la vie privée annoncent les conclusions d’une enquête conjointe sur une atteinte à la sécurité des données à l’échelle mondiale survenue chez 23andMe

Conclusions de l’enquête du Canada et du Royaume-Uni sur 23andMe

[La vidéo s’ouvre sur une rangée de drapeaux du Canada contre un mur avec le titre suivant :]

Conférence de presse : Les autorités de protection de la vie privée du Canada et du Royaume-Uni annoncent les conclusions de l’enquête sur 23andMe

[Philippe Dufresne, Commissaire à la protection de la vie privée du Canada, et John Edwards, Commissaire à l’information du Royaume-Uni, se rencontrent dans la rue et se serrent la main. Ils entrent ensuite dans la tribune de la presse de la Colline du Parlement à Ottawa, au Canada, et s’assoient à une table placée sur une estrade devant une rangée de drapeaux du Canada pour s’adresser aux journalistes présents dans la salle et en ligne.]

[Le Commissaire Dufresne parle dans le microphone :]

L’atteinte sert de mise en garde pour toutes les organisations quant à l’importance de la protection des données à une époque où les cybermenaces sont de plus en plus nombreuses. Ce dossier est particulièrement pertinent à une époque où de plus en plus de renseignements personnels sont recueillis, utilisés et communiqués dans une économie numérique en pleine croissance.

[Le Commissaire Edwards parle dans le microphone :]

Cela montre l’importance que revêt en tout temps la cybersécurité. Il ne s’agit pas seulement d’un ensemble de mesures techniques visant à protéger les systèmes et les réseaux. Il s’agit de protéger les personnes en veillant à ce que des mesures appropriées soient mises en place pour assurer la sécurité de leurs renseignements.

[Du texte sur un fond blanc s’affiche à l’écran :]

Conseils pour protéger vos renseignements personnels si vous avez été touché par une atteinte à la vie privée :

• Communiquez avec l’entreprise
• Changez votre mot de passe
• Surveillez vos comptes
• Restez vigilant

[La vidéo se termine avec la signature du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.]