Rapports des frais de voyage et d'accueil

Employés

Raymond D'Aoust
Commissaire adjoint à la protection de la vie privée du Canada

Dépenses de voyage - 2004

Date(s)	But	Coût total
02-09 au 02-11	Allocution prononcée à Saint-Boniface, à Saint-Pierre-Jolys et à Notre-Dame-de-Lourdes, Manitoba	822.95 $
05-11 au 05-14	Réunion annuelle des commissaires fédéral, provinciaux et territoriaux à l'information et à la protection de la vie privée	1,931.71 $
06-17 au 06-18	Colloque à l'Université McGill	405.44 $
10-04 au 10-05	Allocution prononcée à la 24e conférence annuelle de l'Association canadienne des compagnies d'assurance mutuelles	787.57 $
12-02 au 12-03	Réunion du Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques	675.08 $
Note de bas de page * Total :		4 622.75 $

Frais d'accueil - 2004

Date	Description de l'événement	Coût
01-06	Rafraîchissements pour la réunion avec les représentants du CCG	31.57 $
01-20	Rafraîchissements pour la réunion avec les représentants de l'Association canadienne de compagnies d'assurances de personnes - LPRPDE	97.80 $
02-18	Rafraîchissements pour la réunion avec les représentants de la délégation sud-africaine	47.83 $
04-05	Dîner - Réunion pour discuter de questions relatives à la protection de la vie privée	37.80 $
04-28	Traiteur pour un séminaire à l'heure du dîner avec un conférencier invité	249.63 $
10-13	Déjeuner et réunion pour le lancement de la campagne United Way	124.66 $
Note de bas de page ** Total :		589.29 $

Prière de noter que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.