Rapports des frais de voyage et d'accueil

Employés

Chantal Bernier
Commissaire adjointe à la protection de la vie privée du Canada

Dépenses de voyage - 2013

Date(s)	But	Coût total
01-14 à 01-17	Discours prononcé aux Chambres de Commerce du Grand Moncton, du Grand Charlottetown et de Halifax, et rencontres avec les homologues de la Nouvelle-Écosse et de l'Île-du-Prince-Édouard	2 170,75 $
01-21 à 01-24	Discours prononcé aux Chambres de Commerce de Winnipeg et Régina et rencontre avec le commissaire à l'information et la protection de la vie privée de la Saskatchewan	1 630,91 $
02-27 au 02-28	Discours prononcé et participé à la conférence Understanding Privacy 2013 à Toronto, Ontario	783,81 $
03-06 au 03-07	Discours prononcé et participé à la conférence de l'International Association of Privacy Professionals (IAPP) et participé à une conférence de la Federal Trade Commission (FTC) à Washington, D.C.	3 104,08 $
04-07 au 04-10	Discours prononcé et participé à un séminaire sur la protection des données personnelles, l'innovation et la concurrence et rencontré l'autorité de protection des données mexicaine (IFAI) (Instituto Federal de Acceso a l'Information Protection de Datos)	3 047,40 $
05-09	Discours prononcé et participé à la réunion du printemps Accountability Project Phase V à Toronto, Ontario	429,01 $
05-21 au 05-27	Discours prononcés et participé à la conférence de l'International Association of Privacy Professionals (IAPP) Canada Privacy Symposium et participé à un événement au Bureau Régional du CPVP à Toronto	1 014,50 $
05-28 au 06-11	Discours prononcés, participation et rencontres comme suit: À Londres: rencontre avec son homologue du Royaume Uni et participé à la Global Workshop on Data Uses and Impacts. À New York: participé et discours prononcé lors du Summit on Advertising Privacy Compliance: Mobile Apps, Smart Phones & the WWW. À Santa Marta, Colombie: participé et discours prononcé lors du Latin American Congress	13 494,90 $
06-17 au 06-18	Discours prononcé au Maritime Access, Privacy, Security and Records Management Workshop	1 011,40 $
09-21 au 09-28	Participation et discours prononcés lors de la 35e Conférence internationale des commissaires à la protection des données et de la vie privée, participation à la rencontre de l’Association francophone des autorités de protection des données (AFAPDP), Public Voice et d'autres réunions connexes.	10 672,12 $
10-07 au 10-11	Participation à la réunion ainsi qu'aux évènements entourant la rencontre des commissaires fédéraux/provinciaux/territoriaux d'application de la loi et prononcé un discours à la conférence Privacy Access 20/20.	4 322,47 $
10-15 au 10-20	Réunion et participation à une table ronde de la vie privée organisée par le Centre for Internet and Society, Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) & Data Security Council of India (DSCI), rencontre avec le Haut Commissaire de l'Inde ainsi que d'autres rencontres portant sur la vie privée en Inde.	7 382,66 $
10-28	Réunion au forum pour l'éducation du secteur privé de l'Association canadienne des chefs de police (ACCP) et prononcer un discours. De plus, rencontres avec des intervenants en protection de la vie privée.	563,79 $
11-04 au 11-05	Discours prononcé à la conférence de Canadian Payment System. Réunions avec du personnel du bureau de la Commissaire de la vie privée de l'Ontario; participation à d'autres réunions avec des intervenants ainsi que d'autre événements connexes pour discuté de la vie privée.	1 127,40 $
Note de bas de page * Total :		50 755,52 $

Frais d'accueil - 2013

Date	Description de l'événement	Coût
01-16	Déjeuner d'affaires avec la commissaire à l'information et à la protection de la vie privée de l'Île-du-Prince Edouard pour discuter de questions relatives à la vie privée	46,22 $
02-13	Déjeuner d'affaires avec un professeur de l'Université d'Ottawa pour discuter de questions relatives à la vie privée	72,51 $
06-12	Déjeuner d'affaires avec deux membres d'une délégation du CPVP belge et deux membres de l'équipe du CPVP pour discuter de questions portant sur la vie privée	101,75 $
06-13	Déjeuner d'affaires avec deux membres d'une délégation de la Commission de la protection de la vie privée belge et deux membres de l'équipe du Commissariat de la protection de la vie privée afin de discuter d'enjeux et actualités liées à l'Association Francophone des Autorités de Protection des Données Personnelles	215,43 $
07-23	Déjeuner d'affaires et rencontre avec des cadres supérieurs de la CIBC pour discuter de questions portant sur la vie privée	119,73 $
10-30	Déjeuner d'affaires avec un expert en cyber sécurité ainsi qu'un membre du personnel du CPVP pour discuter de questions portant sur la vie privée.	53,80 $
11-05	Déjeuner d'affaires avec la Commissaire à l'information et la protection de la vie privée de l'Ontario ainsi que des membres du personnel pour discuter de sujets portant sur la vie privée.	164,50 $
11-15	Déjeuner d'affaires avec un membre de la faculté de droit de l'Université d'Ottawa pour discuter de sujets portant sur la vie privée.	39,74 $
Note de bas de page ** Total :		813,68 $

Veuillez noter que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.